output: mypy fixes

dvc/output.py

@@ -816,6 +816,7 @@ class Output:
         else:
             return None
 
+        assert obj
         fs_path = self.fs.path
         if filter_info and filter_info != self.fs_path:
             prefix = fs_path.relparts(filter_info, self.fs_path)