* dvc: dedup used cache
This is a preparation step to make garbage collector work with more
commits. It has a value of its own:
- less exists calls to show cloud status or prepare push/pull
- same names are not repeated in status and pbar texts
* dvc: delay checksum names concatenation