* [RFC] tests: make read_text() work with directories
This PR is just a showcase to see how we like it. I've converted a few
tests to it, but there will be much more to come.
```
assert (tmp_dir / "file") == "contents"
assert (tmp_dir / "dir").read_text() == {"subdir": {"file": "hello"}}
```
This approach is nicer because it allows us to use a declaratory
asserts instead of relying on fs files. The problem becomes much more
apparent once you get into remote workspaces, where we `trees_equal`
doesn't work.
* status: pass tree as a kwarg
Fixes#4150
Depends on https://github.com/iterative/dvc/pull/4155