Some things are fixed along the way:
- no cache shared between incompatible funcs
- some incosistent exceptions are now consistent
- import updates for git files now works both for dvc and git repos
- "auto-generated-upstream already exists" fixed
- dvc.api.open()/read() works with git repos now
Fixes#3124, #2976. Closes#3172.