* dvc: rename plot to plots Follows `dvc params/metrics` convention and is needed in preparation for new commands and some refactoring. Part of #3409 * completion: rename plot -> plots
