* experiments: Allow branching from checkpoints with modified hyper params
* experiments: initial checkpoints tree functionality for `exp show`
* go back to flat/sortable view
* add test for resume w/modified params
* tests: move experiments fixtures into conftest
* add show checkpoints test
* test checkpoint table rendering
* remove dead code
* test show for checkpoint branches
