import: don't forget to set other cache config options (#9423)

dvc/dependency/repo.py

@@ -79,11 +79,14 @@ class RepoDependency(Dependency):
     ) -> "DVCFileSystem":
         from dvc.fs import DVCFileSystem
 
+        config = {"cache": self.repo.config["cache"]}
+        config["cache"]["dir"] = self.repo.cache.local.path
+
         return DVCFileSystem(
             url=self.def_repo[self.PARAM_URL],
             rev=rev or self._get_rev(locked=locked),
             subrepos=True,
-            config={"cache": {"dir": self.repo.cache.local.path}},
+            config=config,
         )
 
     def _get_rev(self, locked: bool = True):

pyproject.toml

@@ -34,7 +34,7 @@ dependencies = [
     "configobj>=5.0.6",
     "distro>=1.3",
     "dpath<3,>=2.1.0",
-    "dvc-data>=0.49.1,<0.50",
+    "dvc-data>=0.51.0,<0.52",
     "dvc-http>=2.29.0",
     "dvc-render>=0.3.1,<1",
     "dvc-studio-client>=0.9.0,<1",