diff --git a/dvc/repo/move.py b/dvc/repo/move.py
index 11a92861e..49d2361f5 100644
--- a/dvc/repo/move.py
+++ b/dvc/repo/move.py
@@ -1,7 +1,6 @@
 import os
 from typing import TYPE_CHECKING
 
-from dvc.exceptions import MoveNotDataSourceError
 from dvc.repo.scm_context import scm_context
 
 from . import locked
@@ -38,7 +37,9 @@ def move(self: "Repo", from_path, to_path):
     """
     from dvc import dependency, output
     from dvc.dvcfile import DVC_FILE_SUFFIX
+    from dvc.exceptions import MoveNotDataSourceError
     from dvc.stage import Stage
+    from dvc.stage.exceptions import StageFileAlreadyExistsError
     from dvc_objects.fs.local import LocalFileSystem
 
     from_out = output.loads_from(Stage(self), [from_path])[0]
@@ -64,16 +65,20 @@ def move(self: "Repo", from_path, to_path):
         )
         new_wdir = os.path.abspath(os.path.join(os.curdir, os.path.dirname(to_path)))
         to_path = os.path.relpath(to_path, new_wdir)
-        new_stage = self.stage.create(
-            single_stage=True,
-            fname=new_fname,
-            wdir=new_wdir,
-            outs=[to_path],
-            meta=stage.meta,
-            frozen=stage.frozen,
-            always_changed=stage.always_changed,
-            desc=stage.desc,
-        )
+        try:
+            new_stage = self.stage.create(
+                single_stage=True,
+                fname=new_fname,
+                wdir=new_wdir,
+                outs=[to_path],
+                meta=stage.meta,
+                frozen=stage.frozen,
+                always_changed=stage.always_changed,
+                desc=stage.desc,
+            )
+        except StageFileAlreadyExistsError:
+            # reraise to remove `--force` hint
+            raise StageFileAlreadyExistsError(f"{new_fname!r} already exists") from None
     else:
         new_stage = stage
         to_path = os.path.relpath(to_path, stage.wdir)
diff --git a/tests/func/test_move.py b/tests/func/test_move.py
index 5c0ca15c6..d1702d503 100644
--- a/tests/func/test_move.py
+++ b/tests/func/test_move.py
@@ -6,6 +6,7 @@ import pytest
 
 from dvc.cli import main
 from dvc.exceptions import MoveNotDataSourceError, OutputNotFoundError
+from dvc.stage.exceptions import StageFileAlreadyExistsError
 
 
 def test_move(tmp_dir, dvc, scm):
@@ -382,3 +383,12 @@ def test_all_metadata_are_preserved(tmp_dir, dvc, make_tmp_dir, path_func):
     contents["deps"][0] |= {"path": expected_path}
     contents |= {"md5": stage.md5}
     assert new_dvcfile.parse() == contents
+
+
+def test_move_dst_stage_file_already_exists(tmp_dir, dvc):
+    tmp_dir.dvc_gen({"foo": "foo", "bar": "bar"})
+
+    with pytest.raises(StageFileAlreadyExistsError) as exc_info:
+        dvc.move("foo", "bar")
+    assert str(exc_info.value) == "'bar.dvc' already exists"
+    assert exc_info.value.__cause__ is None