feat: add /meta command for channel metadata retrieval

- Implemented the `/meta` command to fetch and display channel metadata including room ID, topic, message count, unique user count, estimated size, and protection level.
- Added `ChannelMetaDto` to encapsulate channel metadata.
- Updated `ChannelsController` to handle the new `/meta` endpoint.
- Introduced `UploadLimits` configuration for admin-defined upload size limits for files, images, audio, and avatars.
- Enhanced error handling and user feedback for metadata retrieval.
- Updated documentation to reflect changes in encryption and room metadata.
- Added tests for the new functionality and upload limits.

src/EchoHub.Core/DTOs/ChatDtos.cs

@@ -58,6 +58,23 @@ public record CreateChannelRequest(
 /// </summary>
 public record ChannelCryptoDto(bool IsEncrypted, string? EncryptionSalt);
 
+/// <summary>
+/// Human-facing summary of a channel (the <c>/meta</c> command). For encrypted channels the
+/// server still knows these figures — count, timestamps, and stored blob sizes — even though it
+/// cannot read the content itself. <see cref="EstimatedSizeBytes"/> is the sum of stored
+/// attachment blob sizes plus message text length, so it is an estimate, not an exact on-disk total.
+/// </summary>
+public record ChannelMetaDto(
+    Guid Id,
+    string Name,
+    string? Topic,
+    bool IsEncrypted,
+    bool IsProtected,
+    int MessageCount,
+    int UniqueUserCount,
+    long EstimatedSizeBytes,
+    DateTimeOffset CreatedAt);
+
 /// <summary>
 /// Passphrase change for an encrypted channel: the client proves knowledge of the old
 /// passphrase (old auth key), then supplies the re-wrapped room key under the new one.