feat: Add support for message attachments

- Introduced Attachment model to handle file attachments associated with messages.
- Updated ModerationController to manage message deletions and attachment cleanup.
- Enhanced ChatService to include attachments in message retrieval.
- Implemented migration for legacy single-attachment messages to the new Attachments model.
- Added unit tests for attachment handling in message formatting and parsing.
- Updated database context and migrations to support new Attachments table.

src/EchoHub.Core/Constants/HubConstants.cs

@@ -11,6 +11,7 @@ public static class HubConstants
     public const int MaxFileSizeBytes = 100 * 1024 * 1024; // 100 MB
     public const int MaxAvatarSizeBytes = 2 * 1024 * 1024; // 2 MB
     public const int MaxMessageNewlines = 30;
+    public const int MaxAttachmentsPerMessage = 10;
     public const int MaxConsecutiveNewlines = 1;
     public const int AsciiArtWidth = 80;
     public const int AsciiArtHeight = 40;